Sommeil « froncé », réveil américain